Différences
Cette page vous donne les différences entre la révision choisie et la version actuelle de la page.
moreno:music [2018/07/26 12:08] Moreno Andreatta |
moreno:music [2021/12/22 10:42] (Version actuelle) Moreno Andreatta |
||
---|---|---|---|
Ligne 31: | Ligne 31: | ||
* Premier Prix dans le Festival [[http://www.premiolunezia.it/|Premio Lunezia 2018]] (Aulla, Italie, 19-21 Juillet 2018) pour la chanson "Inferno d'Amore" sur un texte de Dante. Voir ci-dessous (section "**Autres chansons à texte**"). | * Premier Prix dans le Festival [[http://www.premiolunezia.it/|Premio Lunezia 2018]] (Aulla, Italie, 19-21 Juillet 2018) pour la chanson "Inferno d'Amore" sur un texte de Dante. Voir ci-dessous (section "**Autres chansons à texte**"). | ||
+ | * {{Textes_chansons_Moreno_juillet_2018.pdf|Livret}} avec une sélection de textes poétiques et leur traduction en français (avec catalogue des chansons 1991-2018) | ||
* Colloque International "Chanter les poètes - Poésique 18", Université de Grenoble Alpes, 16-18 octobre 2018 (org. Caroline Bertonèche et Anne Cayuela) - {{Programme_Chanter_les_poetes.pdf|Programme}} | * Colloque International "Chanter les poètes - Poésique 18", Université de Grenoble Alpes, 16-18 octobre 2018 (org. Caroline Bertonèche et Anne Cayuela) - {{Programme_Chanter_les_poetes.pdf|Programme}} | ||
- | |||
- | **Livret avec une sélection de textes poétiques et leur traduction en français (avec catalogue des chansons 1991-2018) ** \\ | ||
- | * {{Textes_chansons_Moreno_juillet_2018.pdf|pdf}} | ||
**Notice biographique et Curriculum Vitae musical ** \\ | **Notice biographique et Curriculum Vitae musical ** \\ | ||
* Version française ({{Bio_activite_CV_catalogue_Moreno_ANDREATTA.pdf|pdf}}) | * Version française ({{Bio_activite_CV_catalogue_Moreno_ANDREATTA.pdf|pdf}}) | ||
* Versione italiana ({{Scheda_e_CV_Moreno_ANDREATTA.pdf|pdf}}) | * Versione italiana ({{Scheda_e_CV_Moreno_ANDREATTA.pdf|pdf}}) | ||
+ | * Short english version including the complete catalogue of songs ({{CV_Moreno_ANDREATTA_May2020.pdf|pdf}}) | ||
Ligne 113: | Ligne 112: | ||
* {{Postumissima2.mp3|Se io perdessi gli occhi a fare notte}} (Leonardo Mello / Moreno Andreatta) | * {{Postumissima2.mp3|Se io perdessi gli occhi a fare notte}} (Leonardo Mello / Moreno Andreatta) | ||
* {{gozzano-andreatta.mp3|Ad un'ignota}} (Guido Gozzano / Moreno Andreatta). \\ Avec la participation de Giovanni Dell'Olivo (guitare et voix). Chanson écrite pour le concours "[[http://www.lunezia.it/|Premio Lunezia]]" (catégorie "mettre en musique les poètes"). | * {{gozzano-andreatta.mp3|Ad un'ignota}} (Guido Gozzano / Moreno Andreatta). \\ Avec la participation de Giovanni Dell'Olivo (guitare et voix). Chanson écrite pour le concours "[[http://www.lunezia.it/|Premio Lunezia]]" (catégorie "mettre en musique les poètes"). | ||
- | * {{Tapis_janvier_2014.mp3|Tapis}} (Antonia Soulez / Moreno Andreatta). | + | * {{Tapis_janvier_2014.mp3|Tapis}} (Antonia Soulez / Moreno Andreatta). |
+ | * {{Di_un_cielo_Nov2015.mp3|Di un cielo che è altrove}} (Marella Nappi / Moreno Andreatta) | ||
* {{Mad_Girl_s_Love_Song_16juin.mp3|Mad Girl's Love Song}} (Sylvia Plath / Moreno Andreatta). | * {{Mad_Girl_s_Love_Song_16juin.mp3|Mad Girl's Love Song}} (Sylvia Plath / Moreno Andreatta). | ||
* {{Dante_Moreno_Andreatta.mp3|O animal grazïoso e benigno}} (Dante / Moreno Andreatta).\\ Chanson écrite - en collaboration avec Polo - pour le concours "[[http://www.lunezia.it/|Premio Lunezia 2015]]" (catégorie "mettre en musique les poètes"). Arrangement François Combarieu (Studio “Le Triangle” de Montreuil). | * {{Dante_Moreno_Andreatta.mp3|O animal grazïoso e benigno}} (Dante / Moreno Andreatta).\\ Chanson écrite - en collaboration avec Polo - pour le concours "[[http://www.lunezia.it/|Premio Lunezia 2015]]" (catégorie "mettre en musique les poètes"). Arrangement François Combarieu (Studio “Le Triangle” de Montreuil). | ||
Ligne 124: | Ligne 124: | ||
* {{Prix_Chedid_2018_Moreno.mp3|A part}} (Andrée Chedid / Moreno Andreatta) - 2018 (arrangement de Benoît Messinger, mixage de Didier Houbre aux studio Downtown de Strasbourg) - {{A_part.pdf|Texte}} | * {{Prix_Chedid_2018_Moreno.mp3|A part}} (Andrée Chedid / Moreno Andreatta) - 2018 (arrangement de Benoît Messinger, mixage de Didier Houbre aux studio Downtown de Strasbourg) - {{A_part.pdf|Texte}} | ||
* {{Premio_Lunezia_2018_Moreno.mp3|Inferno d'amore}} (Dante / Moreno Andreatta) - 2018 (violoncelle : Juliette Farago - Clarinette : Alain Acabo - Mixage : Didier Houbre, studio Downtown de Strasbourg). Premier prix au [[http://www.premiolunezia.it/|Festival Lunezia 2018]] (catégorie "Mettre en musique les poètes"). {{Testo_Musicare-i-poeti_Lunezia_2018_Moreno.pdf|Texte}} - {{PREMIO_MUSICARE_I_POETI_Moreno_Andreatta.pdf|Argumentaire du jury}} - {{Gallery-photos_Lunezia_2018.pdf|photos}} - [[http://www.voceapuana.com/lunigiana-e-apuane/cultura-e-spettacolo/parte-stasera-ad-aulla-il-premio-lunezia-ecco-chi-ci-sara-11264.aspx|article]] | * {{Premio_Lunezia_2018_Moreno.mp3|Inferno d'amore}} (Dante / Moreno Andreatta) - 2018 (violoncelle : Juliette Farago - Clarinette : Alain Acabo - Mixage : Didier Houbre, studio Downtown de Strasbourg). Premier prix au [[http://www.premiolunezia.it/|Festival Lunezia 2018]] (catégorie "Mettre en musique les poètes"). {{Testo_Musicare-i-poeti_Lunezia_2018_Moreno.pdf|Texte}} - {{PREMIO_MUSICARE_I_POETI_Moreno_Andreatta.pdf|Argumentaire du jury}} - {{Gallery-photos_Lunezia_2018.pdf|photos}} - [[http://www.voceapuana.com/lunigiana-e-apuane/cultura-e-spettacolo/parte-stasera-ad-aulla-il-premio-lunezia-ecco-chi-ci-sara-11264.aspx|article]] | ||
+ | * {{01-Premieres_absences_au_soleil.mp3|Premières absences au soleil d’automne}} (Nicolas Lenoir / Moreno Andreatta) - 2020 (violoncelle : Juliette Farago - Enregistrement et mixage : Didier Houbre, studio Downtown de Strasbourg). {{01-Premieres_absences_au_soleil_texte.pdf|Texte}} | ||
+ | * {{02-Aimante_Suspendu.mp3|Aimanté Suspendu}} (Nicolas Lenoir / Moreno Andreatta) - 2020 (violoncelle : Juliette Farago - Enregistrement et mixage : Didier Houbre, studio Downtown de Strasbourg). {{02-Aimante_Suspendu_texte.pdf|Texte}} | ||
+ | * {{03-Les_Sentinelles.mp3|Les Sentinelles}} (Nicolas Lenoir / Moreno Andreatta) - 2020 (Enregistrement et mixage : Didier Houbre, studio Downtown de Strasbourg). {{03-Les_Sentinelles_texte.pdf|Texte}} | ||
+ | * {{Ah_JacquesRoubaudHamilton.mp3|Ah !}} (Jacques Roubaud / Moreno Andreatta) - 2020 (Enregistrement et mixage : Didier Houbre, studio Downtown de Strasbourg). {{Ah_Jacques_Roubaud.pdf|Texte}} | ||
+ | * {{Ils_cassent_le_monde-Moreno_ANDREATTA.mp3|Ils cassent le monde}} (Boris Vian / Moreno Andreatta) - 2020 (Enregistrement et mixage : Didier Houbre, studio Downtown de Strasbourg). {{Texte_Ils_cassent_le_monde_Prix_Chedid_2020.pdf|Texte}} | ||
+ | * {{MORENO_La_chanson_de_Romain_Didier.mp3|La chanson de Romain Didier}} (texte et musique de Moreno Andreatta) - 2021 (Enregistrement et mixage : Didier Houbre, studio Downtown de Strasbourg). {{MORENO_La_chanson_de_Romain_Didier.pdf|Texte}} | ||
+ | * {{MORENO_Une_fois.mp3|Une fois...}} (texte et musique de Moreno Andreatta) - 2021 (Enregistrement et mixage : Didier Houbre, studio Downtown de Strasbourg). {{MORENO_Une_fois.pdf|Texte}} | ||
+ | * {{PrixChedid2021_MORENO.mp3|Inventario galante}} (Antonio Machado / Moreno Andreatta) - 2021 (Enregistrement et mixage : Didier Houbre, studio Downtown de Strasbourg). Avec la participation de Claire Arbo (violon) et Alessandro Arbo (guitare). {{INVENTARIO_GALANTE_Es+Fr.pdf|Texte}} | ||